当サイトは『Novella 文芸』の姉妹サイトです。『罪と罰』『カラマーゾフの兄弟』を中心に、ドストエフスキーの作品を読み解くコラムを掲載しています。翻訳者・江川卓（原卓也先生も含む）の推し活も兼ねています。冗長・難解・まわりくどいで知られるドストエフスキーの名作を少しでも身近に感じて頂けたら嬉しいです。
Kindleストア
文芸的なサイエンス小説です。試し読みもできますので、お気軽に覗いていって下さい。
SF医療ファンタジー TOWER
Kindle Unlimited 対象
人類最後の聖域TOWERに閉じ込められた8千人の市民を救うため、上階の天使と最下階のハスラーが設計図の謎に挑む。運命に抗う二人の恋と生命倫理を描く新感覚のサイエンス・ロマン。紙本、Kindle電書、PDF版の3種類をリリース。ストアで試し読みできます。
海洋小説 MORGENROOD -曙光
宇宙文明の根幹を成すレアメタルと海洋社会の覇権を懸けて、潜水艇パイロットが水深3000メートルの深海に挑む。恋と仕事を通して生き方を見つめ直す人間ドラマです。
ドストエフスキーが伝えたかったこと～ 21世紀も蛮行は続く
【アウシュヴィッツは過去の蛮行ではない】 私も2002年～2004年にかけて、アウシュヴィッツ・ビルケナウ国立戦争博物館を訪れた時は、何と恐ろしいことが行われていたの...『カラマーゾフの兄弟』江川卓訳をお探しの方へ（原卓也訳との比較あり）
絶版になって久しい江川卓訳『世界文学全集（集英社）』のカラマーゾフの兄弟を抜粋と写真で紹介。現代的で読みやすい訳文です。原卓也訳との比較も掲載。2021年はドストエフスキーの生誕200年のアニバーサリーイヤーにつき文庫化の可能性もあり。興味のある方は復刊リクエストにご協力下さい。【44】 『ガラリヤのカナ』とアリョーシャの覚醒 ～大人になるということ
ゾシマ長老の遺体の『腐臭』とフェラポント神父の揶揄に衝撃を受けたアリョーシャは、自暴自棄的にラキーチンの誘いに乗り、淫婦グルーシェンカの住まいに行きます。 グ...【43】 一本のねぎと『蜘蛛の糸』 一筋の救いも利己心で切れる
ゾシマ長老の死後、奇跡が起きないどころか、フェラポント神父らに貶められたことで、アリョーシャは大きなショックを受けます。 そこにタイミングよくラキーチンが現わ...【42】 悪魔は心の隙間に忍び寄る ～ラキーチンの妬みと誘惑
ゾシマ長老の遺体が腐り、批判的な神父らから貶められたことで、アリョーシャはショックを受ける。そこにラキーチンがやって来て、堕落的な飲食をすすめ、グルーシェンカの住まいに連れて行こうとする。アリョーシャの信仰が揺らぐ節目となるパート。【41】 フェラポント神父とロシア民の未来 ～『腐臭』は何を意味するのか
ゾシマ長老の遺体から腐臭が漂うと、奇跡を期待していた人々は失望し、誹謗中傷を始める。そこにフェラポント神父がやって来て「悪霊退散」とわめき、一部は感化されて「この人こそ聖人だ」と付き従う。アリョーシャもまた激しく動揺するがパイーシイ神父は彼が戻ってくることを信じる。腐臭に込められた意味と合わせて。【40-6】 ゾシマ長老の死 ～床（пол）と大地（земле）に関する考察 ~翻訳は分かりやすければそれでいいのか
ゾシマ長老が死の直前、「静かに床にすべりおり、ぞの場にひざまずき、顔を地にすりつけるようにしながら、両手をひろげ、歓喜に酔いしれたような様子で、祈りながら大地に口づけた」という描写に関する考察と新訳ブームの是非について。【40-5】地獄とはもはや愛することができないという苦悩
ゾシマ長老最後の訓諭「地獄とはもはや愛することができないという苦悩」であり、愛は生きているうちにしか実践できないという喩え。ドストエフスキーの願いとその後のロマノフ王朝滅亡、ソ連崩壊は誰のせいであったかというコラムと併せて。罪の意識と良心の罰はいかに育まれるか ～新興宗教団体の犯罪から考察
学生時代、繁華街から帰ってきた同級生が「駅前で面白いものを配ってたよ」と一冊のパンフレットを見せてくれました。 ページを開いてみると、 「君には人生の目的があ...【40-4】 たとえ一人になっても、たゆみなく努めよ ～人を裁くなかれ
ゾシマ長老、最後の訓諭より。『人は同胞の裁き人となりうるか？ 最後までの信仰について』では、人を裁かず、たとえ周囲に理解されなくても、たゆむことなく努める大切さが綴られている。
江川卓・訳『カラマーゾフの兄弟』の復刊リクエストにご協力下さい。メルアドだけで投票できます。匿名OK。
